01 Студзень — у гэты дзень...

Сустрэча з Сяргеям Бульбам (Чыславым)

У нядзелю 9-га красавіка да нас у беларускую клюбоўню завітае былы лідар "Белага легіёну" Сяргей Бульба, які да нядаўняга часу насіў прозвішча Чыслаў.

Тэмай нефармальнай сустрэчы стануць апошнія падзеі і затрыманні ў Беларусі, а таксама лёс "Белага легіёну".

Калі ласка, далучайцеся, пачатак у 15.00.

Сустрэча з Янам Мельнікавым

Запрашаем усіх неабыякавых на сустрэчу з Янам Мельнікавым, беларускім добраахвотнікам, які ваюе на украінскім Данбасе, рыхтуючыся ў выпадку патрэбы абараняць уласную Радзіму. "Мы заяўляем пра сябе як пра адзіную вайсковую структуру беларусаў, якая ў выпадку агрэсіі гарантавана будзе абараняць нашу дзяржаву" - кажа Ян у інтэрв'ю для радыё Рацыя.

Сустрэча з Юрасём Жыгамонтам

Увечары 8-га снежня ў нашай клюбоўні адбылася нефармальня сустрэча мясцовых беларусаў са славутым суайчыннікам - падарожнікам-дылетантам Юрасём Жыгамонтам.

Юрась распавёў шмат цікавых гісторыяў, звязаных з працай над перадачамі "(Новыя) Падарожжы дылетанта" і "Прыгоды дылетанта", пра іх будучыню і нават чытаў вершы.

Творчая сустрэча з Юрасём Жыгамонтам

У чацвер 8-га снежня  - напярэдадні Юр'ега дня - у беларускай клюбоўні адбудзецца творчая сустрэча з Юрасём Жыгамонтам - найвядомейшым падарожнікам па беларускіх вёсках ды мястэчках, які гэтым разам завітаў са сваім нязменным сакваяжам да нас, у Прагу.

Аўтар і вядучы праграмы "(Новыя) Падарожжы дылетанта" распавядзе цікавыя гісторыі з вандровак і адкажа на нашыя пытанні.

Пачатак у 19.00.

З нагоды свята ў якасці бясплатнага бонуса прапануем гасцям піва, гарбату/каву, дробны пачастунак.

Прыходзьце, калі ласка!

Сустрэча з Уладзімірам Ягоўдзікам

У золкі вечар 25-га кастрычніка ў нашай клюбоўні адбылася цёплая сустрэча з Уладзімірам Ягоўдзікам, які завітаў да нас разам са сваёй жонкай Марыяй і малодшай дачкой Верай.

Спадар Уладзімір распавёў шмат цікавых гісторыяў са свайго жыцця, пра таленавітых сваякоў і знаёмых, уласную творчасць. З гонарам паведаміў, што з ягонай роднай вёскі Кастровічы бярэ пачатак славуты род Кастравіцкіх. Прадстаўнікамі гэтага роду з'яўляюцца паэты Гіём Апалінэр і Карусь Каганец; разам з Уладзімірам Ягоўдзікам яны нібыта ўвасабляюць тры грыбы Кастравіцкага гербу.

Сустрэча з Уладзімірам Ягоўдзікам

У аўторак 25-га кастрычніка ў памяшканні клюбоўні адбудзецца сустрэча з беларускім пісьменнікам, лаўрэатам Літаратурнай прэміі імя Янкі Маўра, - Уладзімірам Ягоўдзікам.

Усіх ветліва запрашаем!

Вечарына будзе прысвечана Ларысе Геніюш - спадар Уладзімір быў знаёмы з ёй асабіста, і Міхасю Забэйду-Суміцкаму, з якім ён вёў перапіску, а ў 1980 годзе падрыхтаваў пра спевака тэлевізійную перадачу з нагоды яго 80-годдзя.

Пачатак у 19.00.

 

Выдатны артыкул пра нашага госця сёлета падрыхтаваў Сяргей Чыгрын (радыё Рацыя) да яго 60-годдзя:

Купалле

25-га чэрвеня пражскія беларусы адзначылі старажытнае свята Купалле каля сажалкі ў Глоўбеціне. Негледзячы на штармавое папярэджанне надвор'е апынулася спрыяльным, свята наведала шмат людзей. 

Да святкавання далучыліся і прадстаўнікі іншых нацыянальнасцяў - чэхі, украінцы і расейцы, італьянцы і французы.

Для гасцей былі прыгатаваныя беларускія стравы - верашчака, наліснікі, варэнікі, кулага, морс ды крупнік.

Застольны "Спеўны сход"

Суботнім вечарам 21-га траўня пражскія беларусы сабраліся ў клюбоўні з нагоды Застольнага "Спеўнага сходу".

Адмыслова для таго, каб навучыць тутэйшых суайчыннікаў спяваць народныя застольныя песні, з Беларусі прыехаў Сяргей Доўгушаў - таленавіты музыка і настаўнік па спевах, кіраўнік гуртоў "Вурай" і "Fratrez", аўтар і арганізатар праекту "Спеўны сход".

У якасці музычнага суправаджэння зайграў на баяне Аляксандр Ясінскі - удзельнік гуртоў "The Unlimited Trio", "BosaeSonca", "Fratrez" а таксама праекту Shum Davar.

Зорная прэзентацыя

У пятніцу 20-га траўня ў памяшканні клюбоўні адбылася прэзентацыя кнігі "Паміж небам і зямлёй: этнаастраномія", якая пабачыла свет у лістападзе мінулага году. Кнігу прэзентаваў пражскім беларусам сам аўтар - Цімафей Авілін

У Беларускай клубоўні заўзелі за хакеістаў

Падтрымаць сборную Беларусі па хакеі на Чэмпіянаце свету можна было ў Беларускай клубоўні.

Паглядзець гульню на вялікім экране ў прыемным таварыстве прыходзілі беларусы рознага веку.

Застольны "Спеўны сход" у клюбоўні

На наступны дзень пасля прэзентацыі кнігі Цімафея Авіліна па беларускай этнаастраноміі - у суботу 21-га траўня - запрашаем усіх на Застольны "Спеўны сход"! Падымем келіхі і кубкі пад беларускія застольныя песні!

Прэзентацыя кнігі Цімафея Авіліна "Паміж небам і зямлёй: этнаастраномія"

Спрадвеку людзі часта ўздымалі свой позірк да нябёсаў, імкнучыся знайсці там адказы на самыя патаемныя і сакральныя пытанні. Іх погляды і ўяуленні, непарыўна звязаныя з міфалогіяй, з’яўляліся толькі здагадкай аб тым, што ўтойвае нябесная глыбіня. Шмат часу прайшло, і нарэшце чалавек змог пераадолець зямное прыцягненне, каб даведацца, што знаходзіцца за тым загадкавым блакітам. 

Вацлаў Жыдліцкі

16.04.1931

16-га красавіка 1931 г. нарадзіўся Вацлаў Жыдліцкі (16.04.1931 - 19.08.2002) - вядомы чэшскі літаратуразнаўца, даследчык украінскай і беларускай літаратур, перакладчык беларускай, украінскай, рускай і польскай літаратур. Доктар філалогіі, прафесар Карлава ўніверсітэта, ганаровы доктар БДУ, адзін з заснавальнікаў Міжнароднай асацыяцыі беларусістаў. Доўгі час ён уваходзіў у склад яе камітэта, выступаў на кангрэсах і канферэнцыях. У 1982 годзе быў узнагароджаны медалём Францішка Скарыны, а ў 1996 г.

Помніку Скарыну вярнулі пяро

Амаль тры гады помнік славутаму беларускаму асветніку і першадрукару Францішку Скарыну прастаяў на пражскіх Градчанах без пяра ў руцэ. Пяро было скрадзена ў чарговы раз улетку 2013 году. Напрыканцы мінулага 2015 году невядомыя паклалі Скарыну ў руку сапраўднае гусінае пяро.

У панядзелак 28 сакавіка пражскія беларусы, удзельнікі нашай суполкі - Віталь Цімошчанка і Андрэй Навуменка - прымацавалі да правай рукі помніка новае пяро, якое перад тым вырабілі ўласнаручна.

Дзень Волі 25.03, канцэрт Яўгена Барышнікава

Сёлета праграма святкавання Дня Волі 25 сакавіка пачалася з традыцыйнай паніхіды на Альшанскіх могілках. Беларусы такім чынам негледзячы на дождж і холад аддалі даніну памяці славутым землякам - прэзідэнтам Рады БНР Васілю Захарку і Пётру Крэчэўскаму, а таксама спяваку Міхасю Забэйда-Суміцкаму.

Дзень Волі 2016

Шаноўныя землякі, аддамо даніну добрай традыцыі і адзначым разам Дзень Волі ў Празе!

98 гадоў таму была абвешчаная першая нацыянальная дзяржава - БНР з прыняццем Трэццяй Устаўной граматы.

Праграма святкавання падзеленая на 2 дні: 25 і 26 сакавіка.

25 сакавіка 

13.00 - Айцец Андрэй Абламейка правядзе традыцыйную паніхіду на Альшанскіх могілках каля магілаў Васіля Захаркі, Пётры Крэчэўскага і Міхася Забэйды-Суміцкага.

Праект "Стратэгія развіцця беларускай нацыі"

Праект быў падрыхтаваны на падставе дыскусіі, арганізаванай часопісам "КУЛЬТУРА, НАЦЫЯ", матэрыялы якой былі апублікаваныя ў 12-нумары. Часопіс прыклаў вялікія намаганні, каб прыцягнуць да працы над праектам дасведчаных людзей. Праца над праектам ішла на працягу трох месяцаў.

У распрацоўцы праекта прымалі ўдзел: Алена Анісім, Аляксандр Кашо, Пётра Мурзёнак, Алег Трусаў, Ірына Шумская.

Аўтары праекта будуць вельмі ўдзячныя за ўсе каментары і дапаўненні па праекту, якія можна даслаць па е-мэйлу на адрас: chasopis.sakavik@hotmail.com

"Нататкі таткі"

У аўторак 18-га жніўня ў беларускай клюбоўні панавала атмасфэра дзіцячай непасрэднасці  і весялосці, якую стварыў спадар Андрэй Хадановіч падчас прэзентацыі сваёй новай кнігі вершаў “Нататкі таткі”.

 

Прэзентацыя кнігі

У аўторак 18-га жніўня на клюбоўню завітае спадар Андрэй Хадановіч з прэзентацыяй сваёй новай кнігі - "Нататкі таткі".

У праграме імпрэзы - чытанне вершаў і спевы!

 

Усіх запрашаем!

Пачатак у 18.30, уваход вольны.

Дзень памяці Юркі Станкевіча

У гэты дзень, 7-га жніўня, роўна год таму пайшоў з жыцця спадар Юрка Станкевіч. А палове шостай раніцы.

Падчас свайго жыцця ў Празе Юрка ахвяраваў усе свае сілы і сродкі на карысць беларускай справы, мясцовай беларускай дыяспары. Для пражскіх беларусаў ён быў сваеасаблівым аб’ядноўваючым цэнтрам - вакол яго збіраліся людзі розных поглядаў, забываючыся пра ўласныя рознагалоссі.

Помнім і паважаем. Светлая памяць!

 

МОЎНЫЯ КУРСЫ

  Паважаныя сябры,

прапаноўваем вашай увазе моўныя курсы, якія арганізоўваюцца ў рамках культурна-адукацыйнай дзейнасці нашай суполкі:

Паэтычная імпрэза

Запрашаем усіх сяброў на чытанне з удзелам паэтаў Уладзіміра Глазава і Макса Шчура, якое адбудзецца 24-га красавіка ў кавярні пражскіх літаратараў па адрасе: Řetězová 10 Praha 1.

Дзень Волі

Імпрэза 21-га сакавіка ўявіла сабой першую частку праграмы святкавання 97-й гадавіны абвяшчэння Беларускай Народнай Рэспублікі. Пражскія беларусы сабраліся ў той вечар на клюбоўні, каб аддаць даніну павагі святу беларускай незалежнасці.

Галоўнай тэмай вечара стала прэзентацыя кнігі Сяргея Навумчыка “Дзевяноста чацвёрты”, пра якую аўтар асабіста распавёў сабраўшымся гасцям. Кніга працягвае цыкл, прысвечаны апошняй хвалі нацыянальнага Адраджэння, два гады таму выйшла папярэдняя кніга пад назвай «Дзевяноста першы». 

Прэзентацыя "Макулатуры"

У чацвер 19-га сакавіка ў нашай клюбоўні адбылася прэзентацыя двух свежых нумароў культурна-мастацкага часопісу “Макулатура”, якую правёў галоўны радактар і заснавальнік часопісу Сяргей Календа.

Святкаванне Дня Волі

Набліжаецца Дзень Волі - найвялікшае, у некаторым сэнсе нават сакральнае беларускае свята - гадавіна абвяшчэння Беларускай Народнай Рэспублікі.

Свае шчырыя віншаванні пражскім беларусам дасылае з-за акіяна старшыня БНР, спадарыня Івонка Сурвіла.

Культурная праграма, прысвечаная святкаванню Дня Волі, будзе падзеленая на 2 часткі. 

Частка 1:  21-га сакавіка, субота, а 18-й гадзіне

Прэзентацыя "Макулатуры"

Нарэшце, пасля доўгага перапынку ў памяшканні беларускай клюбоўні адбудзецца цудоўнае культурнае мерапрыемства - прэзентацыя двух новых нумароў славутага часопісу: "Макулатуры 6 - Славацкай" і "Макулатуры 7 - Шалёнай".

Прэзентацыю правядзе галоўны рэдактар часопісу - Сяргей Календа.

Віншаванне з Днём Волі ад Івонкі Сурвілы

Паводле добрай традыцыі спадарыня Івонка Сурвіла, старшыня Рады БНР, віншуе нашую суполку і ўсю грамаду пражскіх беларусаў з надыходзячым Днём Волі!

"З вялізарнай прыемнасцю", піша Івонка - "прыгадваю адкрыццё Клюбоўні, на якой я мела шчасце быць прысутнай". Клюбоўня афіцыйна адкрылася менавіта ў рамках святкавання 95-х угодкаў абвяшчэння незалежнасці БНР. Спадарыня Івонка перарэзала сымбалічную бел-чырвона-белую стужку, здзесніўшы такім чынам урачыстае адкрыццё клюбоўні.

Ніжэй прыводзім поўны тэкст віншавання:

Каляды

26-га снежня ў нашай клюбоўні прайшло чароўнае мерапрыемства, прысвечанае святкаванню Калядаў. Свята было зарганізавана адмыслова для дзетак, каб пазнаёміць маленькіх прадстаўнікоў нашай дыяспары са старадаўнімі беларускімі традыцыямі і казачнымі персанажамі. Сярод нашых гасцей былі не толькі беларускія сем’і, але таксама з Малдовы, Украіны ды Расеі. Аднак беларускую мову без праблемаў разумелі ўсе дзеткі, якія дружна гуляліся разам, вадзілі карагод вакол ялінкі і радваліся святу.

Калядная елка для дзяцей

  Увага ўсім маленькім прадстаўнікам дыяспары і іх бацькам!

26-га снежня (пятніца) ў нашай клюбоўні мы плануем правесці казачны вечар, прысвечаны святкаванню чароўных Калядаў.

Для беларускіх дзетак гэта будзе цудоўная магчымасць акунуцца ў свет старадаўніх традыцый, пазнаёміцца з Механошам, Дударом, Бабай-Ягой і Казой, паўдзельнічаць у цікавых гульнях і, канешне, атрымаць салодкія падаруначкі!
Пачатак у 17.00, уваход вольны.

Прыходзьце, прыводзьце сваіх дзетак, будзе цікава і весела!

Віншуем з надыходзячымі святамі!

Выстава Адася Калюты

Запрашаем усіх зацікаўленых на нашую чарговую культурную акцыю!

Вечар з Паўлам Севярынцам

У пятніцу 12-га снежня ў нашай клюбоўні прайшоў цудоўны ўтульны вечар, прысвечаны прэзентацыі кнігі Паўла Севярынца "Люблю Беларусь" у перакладзе на чэшскую мову. Павал асабіста распавёў пра тое, як узнікла ідэя напісання кнігі, што ўяўляе сабой яе змест, пра выбар назвы. Расказ атрымаўся вельмі шчыры, пазітыўна-яскравы і з гумарам.

На чэшскую мову гэтую кнігу пераклала Святлана Вранава. Чэшскі варыянт кнігі мае ўласную цікавую прадгісторыю, якой з намі падзялілася сп. Святлана падчас прэзентацыі.

Вечар з Паўлам Севярынцам

Усіх ветліва запрашаем на сустрэчу з Паўлам Севярынцам!

Павал - таленавіты пісьменнік, былы палтвязень, хрысціянскі палітык і публіцыст, адзін з заснавальнікаў «Маладога Фронту» і адроджанай «Беларускай хрысціянскай дэмакратыі» - завітае ў нашу клюбоўню ў пятніцу 12-га снежня

Пачатак у 18.00.

Віншаванне ад сп. Івонкі Сурвілы

Набліжаецца вялікае беларускае свята - Дзень Герояў.

Прэзентацыя кнігі выбраных эсэ Вацлава Гаўла "Жыццё ў праўдзе"

15-га лістапада ў нашай клюбоўні адбылася прэзэнтацыя кнігі выбраных эсэ Вацлава Гаўла ў перакладзе на беларускую мову «Жыццё ў праўдзе», якая нядаў

Прэзентацыя кнігі выбраных эсэ Вацлава Гаўла "Жыццё ў праўдзе"

15 лістапада (субота) ў Беларускай клюбоўні ў Празе адбудзецца прэзентацыя кнігі выбраных эсэ Вацлава Гаўла "Жыццё ў праўдзе", якая нядаўна пабачыла свет у выдавецтве “Логвінаў”, а таксама ўсёй серыі “Чэшская калекцыя”, у якой выйшла ўжо 9 кніг.

Сустрэча з Альгердам Бахарэвічам і Юляй Цімафеевай

18-га кастрычніка (субота) ў Беларускай клюбоўні ў Празе адбудзецца сустрэча з пісьменнікам Альгердам Бахарэвічам і паэткай, перакладчыцай, рэдактаркай інтэрнэт-часопіса “ПрайдзіСвет” Юляй Цімафеевай.

У праграме: вершы і проза ў аўтарскім выкананні, прэзентацыя новых кніг, у тым ліку зборніка эсэ Альгерда Бахарэвіча “Ніякай літасці Альгерду Б.”, які выйшаў улетку 2014 году, дыскусія пра сучасную беларускую літаратуру і пераклады замежнай літаратуры на беларускую мову.

Пачатак а 17-й гадзіне.

"Сцягі Оршы" - прэзентацыя Ўладзіміра Арлова

У пятніцу 12-га верасня Ўладзімір Арлоў правёў у памяшканні клюбоўні прэзентацыю новай кнігі “Сцягі Оршы”, прысвечаную славутай бітве пад Оршай на раце Крапіўне. Сёлета споўнілася роўна 500 год з таго дня, калі продкі беларусаў здабылі ў ёй вырашальную перамогу.

У кнізе, аўтарам якой з’яўляецца Анатоль Грыцкевіч, падрабязна апісаныя ўсе калізіі і перыпетыі той бітвы, што адбылася на Крапівеньскам полі.

Уладзімір Арлоў прэзентуе на клюбоўні кнігу "Сцягі Воршы"

12-га верасня (у пятніцу) ў памяшканні клюбоўні выступіць з прэзентацыяй новай кнігі "Сцягі Воршы" Ўладзімір Арлоў.

Гэтая кніга прысвечана 500-годддзю легендарнай перамогі войска ВКЛ над маскоўскімі агрэсарамі ў бітве пад Воршаю; уяўляе сабой багата ілюстраваны гістарычны нарыс знакамітага айчыннага даследніка Анатоля Грыцкевіча.

Канцэрт "Старога Ольсы" да 500-годдзя бітвы пад Воршай

"А ў таборы трубы граюць
Трубы, трубы граюць"...
Да канцэрту зазываюць!

Увечары 16-га верасня, негледзячы на тое, што дзень працоўны, "Стары Ольса" дапаможа сваім гасцям забыцца пра справы і акунуцца ў атмасфэру беларускага сярэднявечча і фальклору, рыцарскіх турніраў і славутых пераможных бітваў, вясёлых застолляў у традыцыйных корчмах.

Канцэрт будзе прысвечаны святкаванню пяцісотгоддзя вялікай перамогі пад Воршай, якую нашыя продкі здабылі 8-га верасня ў далёкім 1514 годзе.

Абрад пахавання сп.Юркі Станкевіча

У пятніцу 15-га жніўня сваякі і сябры праводзілі сп.Юрку Станкевіча ў апошні шлях. 

У пражскім касцёле U Salvátora адбылася жалобная імша, прагучалі развітальныя прамовы блізкіх.

Абрад пахавання сп. Юркі Станкевіча

Паводле інфармацыі, якой з намі падзялілася сп. Яна Браніса, дачка Юркі Станкевіча, абрад пахавання сп. Юркі адбудзецца ў пятніцу 15-га жніўня.
Развітанне пачнецца а 13.00 гадзіне ў касцёле U Salvátora, што знаходзіцца недалёка ад Старамнестскай плошчы, дакладны адрас: Salvátorská 1045/1, Praha 1 
Сайт касцёла: http://www.salvatorske.info/

Праграма:

Некралог

Учора, 7-га жніўня, пайшоў з жыцця выбітны і ўсімі паважаны дзеяч беларускай дыяспары ў Празе спадар Юрка Станкевіч.

Юрка Станкевіч падчас святкавання сваіх 85-х угодкаў. Фота Ксеніі Бязрукай.

Купалле

Паважаныя беларусы і ўсе, каго гэта датычыцца!

Астраномы, астролагі, ведзьмакі і іншыя разумныя людзі (і істоты) кажуць, што з 21-га па 22 чэрвеня будзе самая кароткая ноч у гэтым годзе! Ад старадаўніх часоў нашыя продкі ў такую ноч збіраліся каля вогнішча з надзеяй абараніцца ад істот з цемры ды іншых розных русалак і знайсьці папараць-кветку. Гэтая ноч мае многа імёнаў: Купалле, Ліго, Івана Купала, Ян Купальны, Янаў Дзень, Свята агня і вады і г.д.
Запрашаем вас далучыцца да гэтага свята ў суботу 21.06.14 каля 19-20 гадзіны на тым самым месцы, што і ў мінулым годзе, а дакладней: Kostoprtský rybník, раён Praha - Bohnice. Бліжэйшы прыпынак аўтобусу 236 "U Drahaně", ад прыпынку 10-15 хвілін пехатой па вуліцы U Drahaně.

"Таццяна І..."

 У нядзелю 8-га чэрвеня ў памяшканні нашай клюбоўні адбылася цудоўная творчая сустрэча з удзельнікамі вандроўкі па Палессю - Андрэям Дубініным і Андрэям Івановым. Хлопцы распавялі пра све палесскія прыгоды і паказалі шмат фатаздымкаў, якія былі зробленыя цягам падарожжа. 

Дзень Волі 2014

У нядзелю 23-га сакавіка, негледзячы на дождж і холад, пражскія беларусы аддалі даніну традыцыі і сабраліся разам, каб адсвяткаваць Дзень Волі - 96-ю гадавіну ўтварэння першай нацыянальнай дзяржавы — Беларускай Народнай Рэспублікі.

Дзень Волі

Шаноўныя сябры беларускай грамады ў Чэхіі!

Віншуем Вас з надыходзячым сьвятам ДНЁМ ВОЛІ 25 САКАВІКА!

Сёлета спаўняецца 96 год ад дня абвяшчэньня незалежнасьці Беларускай Народнай Рэспублікі. Як і кожны год, праскія беларусы зьбяруцца разам, каб аддаць даніну павагі як героям, якія ў сакавіку 1918 году сьмела заявілі ўсяму сьвету, што ёсьць беларускі народ, і што ён мае права на сваю незалежную дзяржаву, так і тым, хто цяпер у Беларусі ды ў вольным сьвеце адстойвае ідэалы 25 Сакавіка!

АДСЬВЯТКУЕМ РАЗАМ ДЗЕНЬ ВОЛІ!!!

Праграма сьвяткаваньня:

Канцэрт "Unlimited Trio"

Музыка Аляксандр Ясінскі запрашае на канцэрт свайго гурта The Unlimited Trio, які адбудзецца ў панядзелак 17 сакавіка а 19-ай гадзіне ў клубе JazzDock (www.jazzdock.cz). Госцем праграмы будзе беларуская танцорка Лола Карпенка.
Уваход - 150 крон, для студэнтаў і пенсіянераў - 110 крон.
Рэзервацыя месцаў па тэлефоне +420 774 058 838
Падзея ў фэйсбуку:
https://www.facebook.com/events/615054705238963/615730288504738/?notif_t...

Канцэрт гурта "Крона"

Вітаем, шаноўнае спадарства!

Сардэчна запрашаем вас на канцэрт сямейнага гурта роду Лямбовічаў "Крона". Канцэрт адбудзецца ў памяшканні беларускай клюбоўні 4-га сакавіка а 19 гадзіне.

Уваход вольны.

Інфармацыя пра нашых гасцей:

Дзень роднай мовы

21.02.1952

Сёння Дзень Роднай Мовы!
Дата 21 лютага была абраная таму, што ў гэты дзень у 1952 годзе загінулі пяць студэнтаў, якія змагаліся за прызнанне бэнгальскай мовы ў якасьці дзяржаўнай ва ўсходнім Пакістане, які з 1971 году стаў асобнай дзяржавай Бангладэш.
Свята было заснаванае на 30‑й сэсіі Генэральнай канфэрэнцыі ЮНЭСКО 17 лістапада 1999 году.

Адраджэнне МОВЫ - пачатак адраджэння НАЦЫІ!

Традыцыйна ў гэты дзень у розных краінах зарганізоўваецца агульнанацыянальная беларуская дыктоўка.

Ульская бітва

26.01.1564

6 студзеня 1564 г. адбылася Ульская бітва. Гэта была другая, пасля Оршы, па значэнні перамога войска ВКЛ у змаганні з Масквой у XVI стагоддзі. 

Нагадаем, як развіваліся падзеі. Ішла ў самым разгары Інфлянцкая вайна.

Ад 1562, пасля сканчэння перамір’я, распачаліся ваенныя дзеянні па ўсёй лініі мяжы паміж ВКЛ і Маскоўскай дзяржавай. 15 лютага 1563 пасля маштабнай аблогавай аперацыі маскоўцам здаўся Полацк. Захоп значнага кавалка тэрыторыі Вялікага Княства Літоўскага адразу перахіліў баланс сіл у вайне на карысць маскоўцаў.

Бацька дзяржаўнасці

29.01.1884

Антон Луцкевіч быў менавіта «бацькам беларускай дзяржавы». Без яго беларусы маглі б застацца племенем на картах Яўхіма Карскага.

Ператварэнне з этнічнай супольнасці ў мадэрную палітычную нацыю — заслуга Луцкевіча і яго аднадумцаў.

Рэчы на Майдан

Прывітанне, сябры!

З'явілася цудоўная магчымасць дапамагчы ўдзельнікам Майдану, якія ў цяжкіх умовах на марозе змагаюцца за свае правы і свабоду, і даслаць у Кіеў нейкія рэчы ў якасці падтрымкі ад беларускай дыяспары.

Рэчы, якія больш за ўсё патрэбныя:

- цёплая і ахоўная вопратка (курткі, рукавіцы, шалікі, тэрмабялізна, шкарпэткі, непрамакальныя плашчы, высокія боты, цёплыя ці грэючыя сцілкі ў боты і ў кішэні, шаломы, ахоўныя паясы на спіну, суставы рук і ног, лыжныя акуляры, супрацьплынавыя маскі)

- спальныя мяхі, коўдры, карыматкі

З клюбоўні была скрадзеная ікона Бялынецкай Божай маці

Паважаныя сябры,

дзелімся з вамі не самай прыемнай навіной. Падчас калядных святаў нашу клюбоўню абрабавалі невядомыя злачынцы, пакінуўшы за сабой разбітую шыбу і пагром у памяшканні. У першыя дні новага году клюбоўня сапраўды вяглядала жахліва. Злачынцы скралі ікону Бялынецкай Божай маці, якую выканаў і падараваў клюбоўні даўні сябра Пагоні, славуты беларускі мастак Алесь Пушкін. Як не дзіва, сучасныя злачынцы маюць добры густ!

Лукашэнка ці Скарына - чый рэйтынг вышэйшы?

У нядзелю 12-га студзеня ў нашай клюбоўні выступіў з цікавай лекцыяй Аляксей Ластоўскі.

Лекцыя і дыскусія з Аляксеям Ластоўскім

  Вітаем вас, шаноўнае спадарства!

Гэтым разам хочам вас запрасіць на лекцыю беларускага сацыёлага Аляксея Ластоўскага. Аляксей даследуе гістарычную памяць і нацыянальную ідэнтычнасць беларусаў. Завітаўшы ў Прагу на пару дзён, ён з задавальненнем прыняў наша запрашэнне ў клюбоўню, каб распавесці мясцовым беларусам пра сваю дзейнасць. Тэма лекцыі дакладна гучыць так: "Беларуская гістарычная памяць: досьвед сацыялагічных даследаванняў". Пасля гэтай лекцыі кожны зможа задаць Аляксею свае пытанні, з усімі іх абмяркаваць ва ўтульнай атмасфэры клюбоўні за кубачкам гарбаты з печанюшкамі:)

Калядны канцэрт

Увечары 7-га студзеня на нашай клюбоўні прайшоў цудоўны вечар - беларуская елка з калядкамі для маленькіх прадстаўнікоў дыяспары. Сабралося шмат дзяцей, міхцелі агенчыкі на елцы і панавала вясёлая атмасфэра: дзеткі гуляліся, бегалі вакол елкі, частаваліся мандарынамі і цукеркамі, радаваліся святу. 

Калядны канцэрт

Дарагія сябры,

сардэчна віншуем вас усіх з надыйшоўшымі каляднымі святамі! Няхай гэты новы год прынясе кожнаму з вас самыя жаданыя падарункі, новыя сустрэчы і цікавыя падарожжы, радасць і добры настрой!

Паколькі калядныя святы ў самым разгары, мы вырашылі зрабіць падарунак для маленькіх беларусікаў ды іх бацькоў (і не толькі - запрашаем усіх жадаючых) - калядны тэатральны выступ з музычным суправаджэннем, пасля якога адбудзецца невялічкі гітарны канцэрт для старэйшых прадстаўнікоў дыяспары.

Зімовае сонцастаянне

22.12.2013

На Беларусі дзень зімовага сонцастаяння адзначаўся як язычніцкае свята раства сонца. Гэта самы кароткі дзень у годзе, ад якога дні пачынаюць паціху прыбываць. У гэты час пачынаецца 12-дзённы цыкл паганскіх урачыстых вясёлых святаў - КАЛЯДЫ, прысвечаных адраджэнню Бога-Сонца.

Калядныя традыцыі

"Надышлі Калядкі, бліны ды аладкі"!

“Жыццёвы меланж” Радзіма Гарэцкага

Перапляценне лёсаў і падзеяў, убачанае праз прызму сваіх адчуванняў - гэта жыццёвы меланж выбітнага Беларуса – Радзіма Гарэцкага. І гэтым ён дзеліцца з усімі намі ў кнізе нарысаў, эсэ, мініяцюр-назіранняў ды лірычных зацемак, якая пабачыла свет літаральна гэтымі днямі ў выдавецтве “Кнігазбор” па замове МГА “Згуртаванне беларусаў свету “Бацькаўшчына”.

Новы нумар "Крывіі"

 

 

 

Прапануем усім зацікаўленым азнаёміцца з новым 31-м нумарам часопісу "Крывія", які выдае спадар Юрка Станкевіч: 

http://pahonia.cz/kryvia

У гэтым нумары прадстаўлены агляд галоўных падзеяў грамадзкага і культурнага жыцця беларусаў за апошнія тры месяцы (сёлетнія верасень - лістапад), як з Беларусі, так і з пазамежжа.

Дзень нараджэння Максіма Багдановіча

09.12.1891

Максім Багдановіч – класік беларускай літаратуры, адзін са стваральнікаў нацыянальнай мастацкай літаратуры, паэт, празаік, гісторык літаратуры і літаратурны крытык, публіцыст, перакладчык.

Максім Багдановіч нарадзіўся 9 снежня 1891 г. (27-га лістапада па н.ст.) у Мінску ў сям’і служачых.

Канцэрт лютневай музыкі

У халодны вечар 1-га снежня ў нашай клюбоўні панавала цёплая атмасфэра, створаная чароўнымі гукамі лютні ў руках Таццяны Бяльковіч. Таццяна не толькі заіграла прыгожую музыку, але і распавяла шмат цікавага пра жыццё і творчасць тагачасных лютністаў. Госці канцэрту мелі магчымасць на пару гадзін акунуцца ў даўніну і паслухаць музыку, якую слухалі і пад якую танчылі нашыя продкі.

Віншаванне ад Івонкі Сурвілы

27-га лістапада гэтага году беларусы ўсяго свету будуць адзначаць 93 ўгодкі Слуцкага збройнага чыну. З гэтай нагоды Івонка Сурвіла, старшыня Рады БНР, падрыхтавала віншаванне сваім суайчыннікам, якое даслала ў тым ліку і нам на Пагоню. Прыводзім тэкст віншавання:

Дарагія Суродзічы!

Ад імя Рады Беларускай Народнай Рэспублікі вітаю Вас з угодкамі Слуцкага Збройнага Чыну - Днём Герояў Беларусі.

Новы нумар рахунку

У нашай клюбоўні змяніўся нумар рахунку. Просім фундатараў дасылаць грошы на новы рахунак:
2600498753 / 2010 (Fio banka)

На дадзены момант фінансавае становішча клюбоўні даволі слабое, грашэй не хапае нават на аплату камунальных плацяжей, таму будзем удзячныя за любы, нават сымвалічны ўнёсак.

З павагай,
суполка ПАГОНЯ

Дзяды

2-га лістапада пражскія беларусы паводле старой традыцыі сабраліся на Альшанскіх могілках, дзе былі пахаваныя прэзыдэнты Рады БНР Пётра Крэчэўскі, Васіль Захарка і сьпявак Міхась Забэйда-Суміцкі. Ля магілы Пётры Крэчэўскага Віталь Цімошчанка заіграў на дудзе (гл. відэа).

Абрад працягнула традыцыйная паніхіда айца Андруся Абламейкі. 

Дзень памяці паўстанцаў 1863 г. ў Свіслачы

27.10.2013

Дзень памяці паўстанцаў 1863 года будзе традыцыйна адзначаны ў Свіслачы - на радзіме братоў Каліноўскіх. У мерапрыемстве, запланаваным на 27 кастрычніка, прымуць удзел нацыянальна свядомыя грамадзяне з розных рэгіёнаў Беларусі.

Дзяды

02.11.2013

Дзяды — славянскі народны памінальны абрад, рытуальная вячэра ў памяць памерлых продкаў. Дзядамі таксама называлі дзень, калі адбываўся абрад, і душы нябожчыкаў, якіх ушаноўвалі.

Слуцкі збройны чын

27.11.1920

Слуцкі збройны чын (Слуцкі збройны ўздым, Слуцкае паўстанне) — спроба ўзброенай абароны незалежнасьці Беларусі ў раёне Слуцку ў лістападзе і сьнежні 1920 году. 

Аўтарскі курс па спевах Сяргея Доўгушава

Прапануем Вашай увазе курс "Асновы вакалу"!

«Не патрабуецца быць спеваком для таго, каб валодаць сваім голасам. Трэба толькі ведаць, як дыхаць, і навучыцца ствараць гук».

Калі Вы заўседы марылі спяваць, але так і не вырашыліся паспрабаваць - прыйшоў час. Курс прызначаны для ўсіх жадаючых, з музычнай адукацыяй і без яе, з досьведам і без. Галоўнае - жаданне!:)
Курс прадугледжвае 6 заняткаў і магчымасць прапрацаваць прыватныя пытанні кожнаму ўдзельніку.

Канцэрт "The Unlimited Trio"

Беларускі гурт The Unlimited Trio (у складзе Аляксандр Ясінскі - баян, Мікіта Крэйн - гітара, Ілля Чарнаклінаў - альт) запрашае на свой канцэрт, які абудзецца ў панядзелак 21-га кастрычніка а 19-00 у пражскім JazzDock'у (http://www.jazzdock.cz/).

Уваход 150/110 крон.

Афіша:

Прэзентацыя дыску С.Панізніка "ПАД ЯСНУ ЗАРЫЦУ"

Урэшце ў спадара Сяргея Панізніка знайшлася магчымасць завітаць да нас у Прагу і асабіста прэзентаваць на клюбоўні свой дыск, выдадзены пры падтрымцы ПАГОНІ. Змест гэтага дыску ствараюць аўтэнтычныя спевы старэйшых жыхароў Міёршчыны, запісаныя сп. Сяргеям цягам 1968-69 гадоў. Пра яго выданне мы ўжо інфармавалі вас тут (http://pahonia.cz/infa/abyavy/pad-yasnu-zarycu), набыць яго ўсё яшчэ магчыма на клюбоўні.

20-га кастрычніка на клюбоўні прайшла прэзентацыя гэтага дыску.

Літаратурны вечар

Часопіс беларускае прозы і мастацтва "Макулатура" чытае прозу ў Празе!

25-га верасня на клюбоўні прайшоў літаратурна-мастацкі вечар, дзе галоўны рэдактар Сяргей Календа і галоўны мастак Васіліса Паляніна-Календа распавялі пра мастацтва і літаратуру свайго незалежнага і непадцэнзурнага часопіса "Макулатура".

Дзень Сьцяга і Герба

19.09.1991

19 верасня 1991 года гістарычная сымболіка была прызнаная дзяржаўнай.

Падарожжа З-га "Б"

У жніўні на летніх канікулах прадстаўнікі беларускага клясу разам з бацькамі наведалі чудоўную краіну – Чэхію.

Гэта была першая спроба бацькоў вучняў 3 “Б” (Беларускага) клясу берасцейскай Пачатковай школы №34 навязаць зносіны з беларускімі дыяспарамі замежжа. Рыхтавацца пачалі задоўга да паездкі, але ў Прагу, на жаль, змаглі паехаць ня ўсе: кагосьці з працы не адпусьцілі, хтось захварэў напярэдадні паездкі, камусь візы не хапіла…

Дзень беларускай вайсковай славы

08.09.1514

У гэты дзень у 1514 годзе літвіны і русіны разьбілі расейскае войска ў бітве на рацэ Крапівенцы, што ля Воршы. Гэтая выдатная перамога (30-тысячнага войска над 80-тысячным) надоўга спыніла расейскую экспансію. Гістарычная перадышка падоўжыла «залаты век» Вялікага Княства Літоўскага, калі расквітнелі ў ім культура і мастацтвы, дала шанец беларускаму Рэнэсансу і Рэфармацыі паўплываць на фармаваньне нацыі.

Традыцыйна 8 верасьня барды і моладзь зьяжджаюцца на Крапівенскае поле. У 1990-я гады ў сталіцы ў гэты дзень адбываліся шматлюдныя шэсьці і канцэрты.

Дзень народзінаў Расціслава Лапіцкага

01.09.1928

Расціслаў Лапіцкі (1 верасня 1928, в. Касута, цяпер Вялейскі раён Менскай вобласьці — 28 кастрычніка 1950) — арганізатар і кіраўнік антыкамуністычнага падпольнага вучнёўскага руху на Мядзельшчыне і Смаргоншчыне ў 1948—1950 гадах.

Прагляд кінастужак пра Расціслава Лапіцкага

1 верасня 1928 г. нарадзіўся Расціслаў Лапіцкі — лідэр антысавецкага моладзевага падполля ў пасляваеннай Беларусі, чалавек, які аддаў сваё жыццё змаганню супраць камуністычнай улады.

Яблычны Спас

19.08.2013

Яблычны Спас (Спас, Другі Спас, Вялікі Спас, Сярэдні Спас, Іспас) — старажытнае земляробчае свята, звязанае з выспяваннем пладоў. Адзначаецца 19 (6 па ст. ст) жніўня. У хрысціянскай традыцыі Яблычны Спас азначае свята Праабражэння Гасподняга. У народным календары адзначаюцца таксама Першы, «мядовы» Спас, або Макавей 14 жніўня, і Трэці, Малы, «хлебны», «арэхавы» Спас 29 жніўня.

Хрол і Лаўр — конскае свята

31.08.2013

Хрол і Лаўр  (Арабінавы дзень і ноч, Конскае свята, Капыты, Варавіты дзень, Рабiнавая ноч, Гарабінава ноч, Храл і Ягор’е.) — беларускае народнае свята, якое адзначаецца 31 (18 па ст.ст.) жніўня. Заступнікі канёў Флор і Лаўраў не загадваюць у гэты дзень у поле араць.

У гэты дзень коней надавалі асаблівую ўвагу: на іх не працавалі, не запрагалі іх, не путалі. Жанчыны пяклі аладкі, і называлі іх капытамі. У асобных вёсках дзень Флора і Лаўра лічыўся прысвяткам пастухоў.

Першая прачыстая

28.08.2013

Прачыстая (Успленне, Багародзіца, Першая Прачыстая, Вялікая Прачыстая, Аспажа, Гаспажа, Спажа, Вялікая Спажа, Зялёная, Зельная, Сплине, Вспленье, Талака, Дажынкі) — старажытнае земляробчае свята ўраджаю і падрыхтоўкі да сяўбы.

Дзень незалежнасці

25.08.1991

25 Жніўня 1991 г. Беларуская ССР надала дэкларацыі аб суверэнітэце рэспублікі статус канстытуцыйнага закона.

Сяргей Навумчык:

Дык калі адзначаць Дзень Незалежнасьці?

Я не лічу 27 ліпеня 1990 году Днём Незалежнасьці.

ДЗЕНЬ СУВЭРЭНІТЭТУ

27.07.1990

27 ліпеня 1990 года Вярхоўны Савет БССР прыняў Дэкларацыю аб дзяржаўным суверэнітэце.

Дзень гэты назаўсёды застанецца Святым для беларусаў, бо болей за 200 гадоў - ад 1795 году, калі Беларусь адыйшла Расеі пасля падзелу Рэчы Паспалітай, - наша Радзіма заставалася пад уладай Расеі. Прыняцьце Дэклярацыі было вельмі важным крокам да Незалежнасьці, якая была абвешчаная 25 жніўня 1991 г.  

Поўны тэкст дэкларацыі:

ДЭКЛАРАЦЫЯ

Суполка ПАГОНЯ і афіцыйнае прызнаньне беларусаў у якасьці нацыянальнай меншасьці ў Чэскай Рэспубліцы

Распачынаючы кампанію па прызнаньні беларусаў у якасьці нацыянальнай меншасьці ў Чэхіі ў 2010 годзе, мы мелі на мэце выключна дасягненьне гэткага выніку. Улічваючы досьвед папярэдніх спробаў паасобных прадстаўнікоў беларускай грамады ў Чэхіі, якія ня здолелі пайсьці далей за размовы з паасобнымі прадстаўнікамі чэскай палітычнай грамадзкасьці, дзе ім казалі, што шанцаў на гэта амаль няма, што гэта заскладана ці ставілі пытаньне аб мэтазгоднасьці наагул распачынаць гэты працэс, мы вырашылі пайсьці іншым шляхам. Ініцыятары прызнаньня належаць да суполкі “Пагоня” (г. Прага).

Дзень нараджэння Янкі Купалы

25.06.1882

Янка Купала - класік сусветнай і беларускай літаратуры, адзін з заснавальнікаў новай беларускай літаратуры і сучаснай беларускай літаратурнай мовы, народны паэт Беларусі, духоўны лідэр беларускага нацыянальнага адраджэння. Ён адначасова выступаў як паэт, драматург, публіцыст, перакладчык, грамадскі дзеяч.

Выстава Янкі Купалы + КАНЦЭРТ

Дарагія сябры!

25-га чэрвеня (7-га ліпеня па н.ст.) - гадавіна дня нараджэння беларускага паэта і драматурга Янкі Купалы, сёлета яму б споўніўся 131 год. З гэтай нагоды запрашаем усіх зацікаўленых на невялікую выставу, прысвечаную ягонаму жыццю і творчасці!

Выстава адбудзецца ў нашай клюбоўні (5. května 32) ў аўторак 25 чэрвеня. Пачатак а 19-й гадзіне.

Дзень народзінаў Васіля Быкава

19.06.1924

Васіль Уладзiмiравiч Быкаў нарадзіўся 19 чэрвеня 1924 году ў вёсцы Бычкі Ушацкага раёну Віцебскай вобласьці. Навучаўся на скульптурным аддзяленьні Віцебскай мастацкай вучэльні. Скончыў Саратаўскую пяхотную вучэльню. У 1942 годзе будучы пісьменьнік уступіў у шэрагі Чырвонай Арміі. Ваяваў на Другім і Трэцім Украінскіх франтах, прайшоў па тэрыторыі Румыніі, Баўгарыі, Вэнгрыі, Югаславіі, Аўстрыі, двойчы быў паранены.

Купалле

   Дарагія сябры!

Сёлета святкаванне Купалля плануецца на 22-га чэрвеня (субота).
Месцам правядзення гэтага мерапрыемства стане пражскі Kostoprtský rybník, раён Praha - Bohnice. Бліжэйшы прыпынак аўтобусу 236 "U Drahaně", ад прыпынку 10-15 хвілін пехатой па вуліцы U Drahaně.
Пачатак у 20.00.
Мапка:

Дзень народзінаў дзядзькі Міхася

14.06.2013

Міхась Іванавіч Забэйда-Суміцкі (14 чэрвеня [ст. ст. 1 чэрвеня] 1900, в. Шэйпічы Пружанскага раёну — 21 сьнежня 1981, Прага) — выдатны беларускі спявак, педагог. Ён імкнуўся выконваць усе творы ў арыгінале і на памяць, каб як найбольш прыблізіць выконваемы твор да слухача і як найбольшы сьлед пакінуць у яго душы.

Акрамя клясычнага рэпэртуару М. Забэйда-Суміцкі абавязкова ўключаў у кожнае сваё выступленне народныя песні і вакальныя творы беларускіх кампазытараў. Папулярызаваў беларускую народную песню ў свеце.

Уладзімер Арлоў: 

Канферэнцыя “Чэшскія студні”

Дарагія сябры!

Спадарыня Святлана Вранава, перакладчыца, сябра нашай арганізацыі, нам паведаміла, што 29 чэрвеня ад 10.00 да 18.00 у горадзе Брно (адрас Nové sady 37, заля царквы "Slovo života") адбудзецца канферэнцыя “Чэшскія студні”, ў якой, акрамя чэхаў, прыме ўдзел таксама група беларусаў. На канферэнцыю запрашаюцца ўсе "чэшскія" беларусы і іх сябры!

Мэта і сэнс канферэнцыі спачываюць не толькі ў тым, каб узгадаць гістарычны кантэкст, але таксама дапамагчы сучаснаму пакаленню ўспрыняць спадчыну Рэфармацыі. Акрамя таго канферэнцыя прадставіць чэхам Беларусь, пра якую большасць з іх увогуле нічога не ведае. 

У праграме:

Запрашэнне на вернісаж

Дарагія сябры!

Запрашаем усіх на выставу карцін мастака Адася Калюты, даўняга сябры ПАГОНІ.

Выстава адбудзецца 31 траўня (пятніца) ў чэшскай вёсцы Tisá (рэгіён Ústí nad Labem), адрас: Tisá 473, Café Refugio. Для гасцей імпрэзы будзе гучаць джаз.

Пачатак у 20.00. Уваход вольны. Падчас канцэрту можна будзе падтрымаць музыкаў дабравольнымі ўзносамі ў іх капялюш.

Даезд з Прагі:

Сустрэча Івонкі Сурвілы з міністрам Карлам Шварцэнбэргам

У Дзень Волі міністр замежных справаў Чэскай Рэспублікі Карэл Шварцэнбэрг сустрэўся са старшынёй Рады БНР Івонкай Сурвілай. Адразу пасьля сустрэчы Івонка Сурвіла дала інтэрв’ю радыё «Свабода».

Запрашэнне на канцэрт

Паважанае спадарства!
Музыка Аляксандр Ясінскі запрашае на свой выпускны канцэрт да камернай залі Пражскай кансерваторыі (Valdštejnská 14), які будзе адбывацца ў чацвер 23 траўня а 19-00. Уваход вольны.

У праграме пачуеце творы розных стыляў і жанраў, у тым ліку і ўласныя творы А. Ясінскага (Ліцвінскую сюіту і Канцэрт для баяна са струннымі), а завяршаць канцэрт будзе выступ гурта The Unlimited Trio.

"Пад ясну зарыцу"

Пры фінансавай падтрымцы суполкі ПАГОНЯ нядаўна выйшаў дыск Сяргея Панізьніка "Пад ясну зарыцу": песенна-абрадавая традыцыя Міёршчыны па матэрыялах аўдыёкалекцыі С.Панізьніка. Запіс 1968-69 гадоў.

Дыск вельмі прыгожа зроблены, вокладка складаецца з некалькіх старонак з 11 фатаздымкамі і вершамі (гл. фатаздымкі ў нашай фотагалерэі, альбом "Пад ясну зарыцу..."). Набыць яго можна ў нашай клюбоўні, кошт складае 100 крон.

Прыводзім уступнае слова аўтара:

Прэзентацыя кнігі Джоан Станкевіч

11-га траўня ў памяшканні клюбоўні адбылася прэзентацыя кнігі - успамінаў Джоан Станкевіч пад назвай "Living with the scent of danger: european adventures at the fall of communism" ("Жыццё з водырам небяспекі: мае эўрапэйскія прыгоды ў часе пары падзення камунізму").

Спадарыня Станкевіч распавяла прадгісторыю напісання кнігі, зачытала найцікавейшыя ўрыўкі і падзялілася уражаннямі аб успрыняцці кнігі людзьмі з розных краінаў. Джоан разам са сваім мужам Вячкам запланавали цэлае падарожжа па Эўропе "ў хатцы на колах" з мэтай пазнаёміць некалькі краінаў з новай кнігай, у тым ліку Італію, бо свае жыццёвыя прыгоды ў гэтай краіне Джоан таксама апісала ў кнізе.  

ПРЭЗЭНТАЦЫЯ кнігі - успамінаў

Запрашаем усіх сяброў беларускай грамады ў Празе на ПРЭЗЭНТАЦЫЮ цікавай кнігі - ўспамінаў сп-ні Джоэн Станкевіч пад назовам
ЖЫЦЬЦЁ з ВОДЫРАМ НЕБЯСЬПЕKI: Мае эўрапэйскія прыгоды ў часе пары падзення камунізму

("Living with the scent of danger: european adventures at the fall of communism")

Купалле

23.06.2013

І. Сакалоў "Ноч на Івана Купалу" (1856)

Купалле (Іван Купала, Ян Купальны, Ян, Янаў дзень) — старажытнае народнае земляробчае свята, звязаны з летнім сонцастаяннем. Адзначаецца ў ноч з 23 на 24 чэрвеня (з 6 на 7 ліпеня па н.ст.)

Этымалогія

Грунвальдская бітва

15.07.1410

Ян Матэйка. «Грунвальдская бітва» (1878)

Бітва пад Грунвальдам 15 ліпеня 1410 года — бітва паміж злучаным войскам Польшчы і Вялікага Княства Літоўскага (Ягайла і Вітаўт; 31,5 тыс.ч) і войскам Тэўтонскага ордэна (Ульрых фон Юнгінген; 27 тыс.ч., гарматы), якая адбылася ў час Вялікай вайны (1409—1411) недалёка ад вёсак Грунвальд і Таненберг (Усходняя Прусія, сучасная Польшча).

У Беларусі пачалося паўстанне Каліноўскага

22.01.1863

Пачатак 1863 г. азнаменаваўся новым пад'ёмам сялянскага руху ў Беларусі, які быў выкліканы надзеямі былых памешчыцкіх сялян атрымаць "настояшую волю" ў сувязі з пераводам іх у становішча часоваабавязаных. Гэта супала па часе з нацыянальна-вызваленчым паўстаннем, якое ў 1863 г. ахапіла ўсю Польшчу.

Беларускi аўтэнтычны фальклор – чаму пра яго ўсе гавораць, але ж амаль нiхто не пяе i не слухае

24-га сакавіка 2013 году ў перадачы "Культур-мультур" на TUT.BY-ТВ Яўген Даўгiх i яго госцi паспрабавалі адказаць на дзiўнае на першы погляд пытанне – чаму наш родны фальклор, так, як ён гучыць "у арыгiнале", амаль нiдзе немагчыма пачуць?

Чарнобыль – чорны боль Беларусі

26.04.1986

Чарнобыль нават гучыць як удар звону. Як наканаваньне для Беларусі.

Чарнобыль і Беларусь, як нэгатыў і здымак, як чорна-белыя кадры дакумэнтальнае кронікі, для ўсяго чалавецтва сумешчаныя ўвадно назаўжды.

26 красавіка 1986 года ў гадзіну ночы на Чарнобыльскай атамнай электрастанцыі выбухнуў рэактар 4-га энэргаблёку. Гэта стала найбуйнейшай тэхнагеннай катастрофай у сусьветнай гісторыі.

Фатасэсія

21-га красавіка беларускія актывісты Віталь Цімошчанка і Анатоль Міхнавец вырашылі зрабіць невялічкую фатасэссію з беларускім гістарычным бел-чырвона-белым сцягам велізарнага памеру. У якасці месца правядзення фатасэссіі быў выбраны пражскі Летенскі парк (Letenské sady), размешчаны на беразе Влтавы насупраць квартала Josefov.

Першы фатаздымак вырашылі зрабіць на фоне панармы Прагі, якая адкрываецца з верхняй часткі парку.

Дзень беларускай Вікіпедыі

20-га красавіка ў памяшканні клюбоўні адбылася цудоўная акцыя, прысвечаная ўзбагачэнню беларускай Вікіпедыі. У ёй прынялі ўдзел каля дзесяці чалавек.

Паказ кінастужкі "Жыве Беларусь!"

Дарагія сябры!

27-га красавіка (ў суботу) ў памяшканні клюбоўні (5. května 1043/32, Praha 4) плануецца паказ мастацкага фільму "Жыве Беларусь!", зьнятага на аснове рэальных падзеяў з удзелам беларускіх актораў па-беларуску. Гэта першы МАСТАЦКІ фільм пра сучасную Беларусь і па-беларуску. Ён апавядае пра змаганне беларускай моладзі супраць дыктатуры.

Запросіны на канцэрт

Шаноўнае спадарства!

Музыка Алесь Ясінскі запрашае наведаць некалькі канцэртаў з ягоным удзелам:

  • 12 красавіка 2013 а 19-30 у клубе Rybanaruby (Mánesova 87, 120 00 Прага) адбудзецца канцэрт двух гуртоў Jelen (чэшскі кантры-фольк) і The Unlimited Trio (беларуска-расейскі інструментальны эксперыментальны праэкт). Кошт квітку ў дзень канцэрту - 121 крона. Загадзя - 91.

 

Дзень беларускай Вікіпедыі ў Чэхіі

  Шаноўныя сябры!

* Хочаце пашыраць беларускую мову і рабіць яе мацнейшай?
* Добра ведаеце Беларусь і хочаце, каб іншыя таксама даведаліся?
* Вам не падабаюцца пашыраныя памылкі пра Беларусь у інтэрнэце?

Пішыце беларускую Вікіпедыю! Гэта не складана і не цяжка. Прыходзьце і паспрабуйце з намі.

Лядовае пабоішча: гісторыя стварэння прапагандысцкага міфа

12.04.1242

Кожны савецкі школьнік цвёрда ведаў, што: «У 1242 годзе наўгародскі князь Аляксандр Яраслававіч Неўскі, вызваляючы Пскоў, заняты лівонскімі рыцарамі, разбіў крыжакоў на лёдзе Чудскага возера. Нямецкае войска, пастроенае клінам, або «свіннёй», было акружанае і знішчана флангавымі ўдарамі наўгародскай конніцы і засаднага палка. Рыцары ў цяжкім узбраенні праваліліся пад лёд, які іх не вытрымаў. Бітва назаўжды спыніла крыжацкую агрэсію на Ноўгарад…» І далей прыкладна ў такім ключы.

А як было насамрэч?

Дзень памяці Ларысы Геніюш

07.04.1983

7 красавіка 1983 года, на праваслаўнае свята Дабравешчання, спынілася сэрца легендарнай беларускай паэткі Ларысы Геніюш, ахвярнай хрысціянкі, нязломнай патрыёткі, сакратаркі БНР на чужыне і пакутніцы камуністычнага ГУЛАГу, «сэрца, распятае на заінелых дратах Поўначы за Беларусь».

Гадавіна Хатыні

22.03.1943

Для Беларусі сакавіцкія дні адзначаны сумнай датай: у 1943 годзе на Зямлі не стала Хатыні. Знікла ціхая гасцінная беларуская вёсачка. Ад рук нацыстаў загінулі амаль усе яе жыхары. У Хатыні жылі звычайныя беларускія сяляне, апрацоўвалі зямлю, вырошчвалі збожжа, бульбу, гадавалі дзяцей, спраўлялі вяселлі і святы, марылі аб будучыні, якая для іх не настала. Хатынь не проста старонка Вялікай Айчыннай вайны, гэта сімвал вялікай трагедыі, наш боль, наш гнеў.

Радаўніца

05.04.2014

Ра́даўніца, Ра́даніца, Ра́дуніца, Радаўні́цкія Дзяды́, На́ві Дзень — дзень памінання памерлых ва ўсходніх славянаў, на які са старажытных часоў адбываліся трапезы на магілах бацькоў і блізкіх сваякоў. Назва Наві Дзень паходзіць ад старажытна-славянскага навь — нябожчык.

Праваслаўная Царква ўключыла Радаўніцу ў свой культ.

Лазарава субота

12.04.2014

У вербную суботу (нядзелю Лазара) ламаюць вярбы. У суботу рыхтуюць брагу, грачаныя бліны, кашу, рыбны Курнікаў. Апоўначы моладзь абыходзіла дома з песнямі. Ля варот крычалі: «Адчыні, адчыні, маладая, вербешкою біць, здароўем больш ранейшага надзяліць!» Увайшоўшы ў хату, злёгку білі галінкамі вярбы спячых са словамі: «Верба хлёст, бей до слёз!», «Вставай рано, бей барана!», «Бьём, чтобы быть здоровыми» (Городищевский уезд Пензенскай губерні).

Нядзельная школа

Увага ўсім вучням і іх бацькам! 

З наступнага месяца, тобок ад пачатку красавіка, нядзельная школа будзе праходзіць у новым памяшканні клюбоўні (адрас: 5.května 1043/32).

Сардэчна запрашаем і новых вучняў, імі могуць стаць усе дзеткі, якія скончылі першую клясу чэскай пачатковай школы. На дадзены момант у беларускай школе ёсць 2 групы вучняў: малодшыя (6-8 год) і старэйшыя (10-13 год), у кожнай групе па 4-5 дзяцей.

Паседжанне Рады з Івонкай Сурвілай

Учора, 27-га сакавіка адбылося чарговае паседжанне Рады суполкі ПАГОНЯ, гэтым разам урэшце ў новым памяшканні. На паседжанні прысутнічала наша шаноўная госця - сп. Івонка Сурвіла, старшыня Рады БНР.

Урачыстае адкрыццё клюбоўні падчас святкавання Дня Волі

23-га сакавіка, як і было запланавана, ўрэшце адбылося ўрачыстае адкрыццё нашай клюбоўні ў новым памяшканні (адрас: вул. 5. května 1043/32). Гэта падзея ўвайшла ў праграму святкавання Дня Волі і стала яе завяршальнай часткай. Паглядець на новую клюбоўню прыйшлі каля ста чалавек, у тым ліку шмат дзяцей. Панавала вясёлая святочная атмасфэра. 

Старшыня Рады БНР Івонка Сурвіла, намесьнік старшыні Рады БНР Сяргей Навумчык, былы старшыня БНФ Вінцук Вячорка, пісьменнік Уладзімер Арлоў і камандзір брыгады спэцназу Ўладзімер Барадач у адстаўцы урачыста перарэзалі бел-чырвона-белую стужку і тым самым адкрылі клюбоўню.

Дзень волі 2013

  Дарагія сябры, сардэчна віншуем вас с Днем Волі!!! Жыве Беларусь!

Афіцыйнае святкаванне Дня Волі ў Празе адбылося 23-га сакавіка. Спачатку пражскія беларусы (каля трыццаці чалавек) сабраліся на Альшанскіх могілках, каб ушанаваць памяць прэзыдэнтаў Рады БНР Пётры Крэчэўскага, Васіля Захаркі і сьпевака Міхася Забэйды-Суміцкага. Айцец Андрусь Абламейка правёў традыцыйную паніхіду, беларусы разам засьпявалі малітву "Вечная памяць" і гімн "Магутны Божа". Каля могілак выступілі с прамовамі старшыня Рады БНР Івонка Сурвіла, былы старшыня БНФ Вінцук Вячорка, украінскі сябра дыяспары Олег Зайнулін і "голас радыё Свабода" Алена Ціхановіч. 

«Жыве Беларусь!» — у конкурсе на Міжнародным кінафэстывалі Febiofest у Празе

Шаноўныя сябры!

19-21 сакавіка ў Празе ў межах Febiofest адбудзецца прэм'ера мастацкага фільму "Жыве Беларусь!", зьнятага на аснове рэальных падзеяў з удзелам беларускіх актораў па-беларуску. Гэта першы МАСТАЦКІ фільм пра сучасную Беларусь і па-беларуску. Запрашаем наведаць фільм. Урачыстая прэм'ера з удзелам рэжысэра, актораў, дырэктаркі Белсату - 19 сакавіка ў 20:30.

85-я ўгодкі Юркі Станкевіча

Учора, 18-га сакавіка, спадар Юрка Станкевіч адзначыў свае 85-я ўгодкі. Каля трыццаці чалавек прыйшлі павіншаваць імяніньніка.

Дзень Волі 2013

Сёлета спаўняецца 95 гадоў ад дня абвяшчэньня незалежнасьці Беларускай Народнай Рэспублікі.
Як і кожны год, праскія беларусы зьбяруцца разам, каб аддаць даніну павагі як героям, якія ў сакавіку 1918 году сьмела заявілі ўсяму сьвету, што ёсьць беларускі народ, і што ён мае права на сваю незалежную дзяржаву, так і тым, хто цяпер у Беларусі ды ў вольным сьвеце адстойвае ідэалы 25 Сакавіка!

Сардэчна запрашаем усіх беларусаў і сяброў дыяспары далучыцца да сьвяткаваньня, якое запланавана на 23 сакавіка!

У праграму святкаваньня ўключана і афіцыйнае адкрыццё беларускага культурнага цэнтру (клюбоўні), якое ўтрымлівае нашае грамадзкае аб'яднанне ПАГОНЯ.

У арганізацыі мерапрыемства прынялі ўдзел суполкі СКАРЫНА і ПАГОНЯ.

Камаедзіца

24.03.2013

Камаедзіца — беларускае народнае свята, звязанае з сустрэчай вясны, лічыцца праявай татэмізму. Уключае ў сябе шэсце пераапранутых з удзелам мядзведзя і святочны абед, імітуюцца звычкі жывёлы. Святкуецца 24 сакавіка перад Дабравешчаннем. Назва свята паходзіць ад камоў (літаральна: есці камы) - сушаны рэпнік, аўсяны кісель, якія лічыліся ласункам лясной істоты.

Гуканне вясны

07.04.2013

Благавешчанне, Дабравешчанне, Звеставанне (Свята вясны, Гуканьне Вясны, Рыгор) — беларускае народнае свята, якое адзначаецца 7 красавіка (25 сакавіка па ст. ст.) . Лічылася вялікім святам, святам прылёту бусла.

Багач

21.09.2013

Багач (Ражство Божай маці, Багатнік, Багатуха, Гаспожка Багатая, Другая Багародзіца, Раство, Другая Спажа, Другая, Малая, Меншая Прачыстая, Зельная, Другі святок, Спожка) — свята, якое заканчвала цыкл вырошчвання ўраджаю і адначасова змяшчала абрадава-міфалагічны акцэнт на сацыяльна-абшчынны характар уяўленняў (21 верасня па н. ст., 8 верасня па ст.ст.). Багач — лубок з жытам, у сярэдзіну якога ўстаўлялася свечка. Жыта для Багача зносілі жыхары ўсёй вёскі. Паводле апісання А. Багдановіча, у хату, дзе знаходзіўся Багач, запрашалі святара.

У Празе адкрываецца Беларуская клюбоўня

28 лютага на сайце радыё СВАБОДА з'явіўся артыкул з фотагалерэяй Франака Вячоркі пра нашую клюбоўню, афіцыйнае адкрыццё якой плануецца на 23 сакавіка.

Франак завітаў у новую клюбоўню, паглядзеў, як праходзіць рэканструкцыя, паразмаўляў з Віталём Цімошчанкам і Андрэем Гайко, зрабіў некалькі фатаздымкаў. На старонцы радыё магчыма праглядзець кароткае відеа з прамовай Віталя, ў якой ён распавядае пра клюбоўню і запрашае ўсіх прыходзіць туды ў госці.

Міжнародны жаночы дзень

08.03.1910

Міжнародны жаночы дзень — свята, якое адзначаецца ў шэрагу краін як «жаночы дзень». Сэнс, які ўкладаецца ў гэтае вызначэнне, вар’іруецца ад дня барацьбы жанчын за грамадзянскія і сацыяльныя правы да дня шанавання жанчын.

Дзень Волі

25.03.1918

Дзень Волі — неафіцыйнае беларускае сьвята, гадавіна ўтварэньня першай нацыянальнай дзяржавы — Беларускай Народнай Рэспублікі (25 сакавіка 1918, Трэцяя Ўстаўная Грамата).

25 сакавіка 1918 году ў Менску Рада БНР (былы выканаўчы камітэт Усебеларускага зьезду) прыняла Трэцюю ўстаўную грамату, паводле якой Беларуская Народная Рэспубліка абвяшчалася вольнай і незалежнай дзяржавай. Рада БНР пастанавіла, што Берасьцейская мірная дамова, падпісаная бальшавікамі і немцамі, страціла моц, таму заклікала перагледзець яе ўмовы.

Дзень нараджэння Ларысы Геніюш

09.08.1910

Ларыса Геніюш (у дзявоцтве Міклашэвіч) - адна з найлепшых беларускіх паэтэс, а таксама празаік і грамадзкі дзеяч. Яна нарадзілася 9 жніўня 1910 г. у маёнтку Жлобаўцы каля вёскі Воўпа Гродзенскай губ.

У 1937 - 1948 гг. жыла ў Празе, дзе вучыўся і потым працаваў лекарам яе муж, Янка Геніюш. 

Там яна наладзіла стасункі з беларускай эміграцыяй, брала ўдзел у працы БНР на эміграцыі. У сакавіку 1943г стала Генеральным сакратаром урада і займалася захаваннем і ўпарадкаваннем архіва БНР. Апекавалася беларускімі эмігрантамі, палітычнымі уцекачамі і ваеннапалоннымі ў Нямеччыне. 

Дзень нараджэння Ўладзіміра Караткевіча

26.11.1930

Уладзімір Сямёнавіч Караткевіч (26 лістапада 1930, Орша Віцебскай вобласці — 25 ліпеня 1984) — беларускі паэт, празаік, драматург, публіцыст, перакладчык, кінасцэнарыст. Выяўляў асаблівую прыхільнасць да гістарычнай тэматыкі, плённа развіваў адраджэнцкія ідэі.

ЯРКАЕ І САМАБЫТНАЕ ДАРАВАННЕ

Беларуская нядзельная школа ў Празе

Удалы пачатак заняткаў

У нядзелю 3-га лютага прайшлі сёлета першыя лекцыі беларускае школы ў Празе.

Вучні школы падзеленыя на 2 групы:

МАЛОДШЫЯ ( векам 6-8 год) – цяпер 4-5 вучняў.
   Настаўніца – сп-ня Ксеня Бязрукая
Матар’ял навукі: літары беларускае кірыліцы, чытаньне, пісаньне; Першая чытанка; Выразы з штодзённага жыцьця.

СТАРЭЙШЫЯ (векам 10-13 год) - цяпер 4-5 вучняў.
   Настаўнікі: – сп. Павал Котаў, сп. Юрка Станкевіч.
Матар’ял навукі: Гісторыя Беларусі,
Выразы з штодзённага жыцьця; Беларускі правапіс; Скарочаны агляд граматыкі.  

Дзень нараджэння Кастуся Каліноўскага

02.02.1838

Метрыка Каліноўскага: чаму яго назвалі Кастусём

У кожнага народа ёсць імёны — сінонімы словам "воля", "братэрства". У балгараў гэта Хрыста Боцеў, увенграў-мадзяраў — паэт Шандар Пецёфі, у італьянцаў — Джузэпе Гарыбальдзі, у палякаў — Шыман Канарскі, у расійцаў — Герцэн, Агароў, Дабралюбаў…

У беларусаў такім нацыянальным героем, змагаром за волю роднага народа стаў Кастусь Каліноўскі — правадыр паўстання 1863 года на Беларусі-Літве…
 

Яшчэ пра “геапалітыку па-чэску”

Мае калегі  з  рэдакцыі  часапісу Belarusian Review мяне папрасілі напісаць камэнтар да артыкулу Кірыла Касьцяна.

Беларусы ў Чэхіі: "свае стралялі ў сваіх" альбо колькі словаў наконт беларускай салідарнасці

Здавалася б, шэраговая гісторыя вакол рэгістрацыі ў Празе так званага “Беларускага дому” на чале з Наталляй Маковік мела даволі шырокі розгалас дзякуючы агенцыі БелаПАН. У рэальнасці распачала дзейнасць чарговая арганізацыя, а потым пачаў працаваць ейны сайт. Здавалася б, нічога надзвычайнага ў кожнай з гэтых падзеяў няма, бо ў Празе дзейнічае шэраг беларускіх арганізацыяў, кожная з якіх займае пэўную нішу.

Заява грамадзкай арганізацыі беларусаў Чэхіі "Пагоня" наконт "Беларускага дому" ў Празе

Мы, Рада грамадзкай арганізацыі беларусаў Чэхіі “Пагоня”, азнаёміўшыся з матэрыялам пад назвай “У Чэхіі афіцыйна зарэгістраваны Беларускі дом”, чуемся ў абавязку выказаць сваё стаўленне наконт падачы інфармацыі журналісткай БелаПАН Таццянай Каравянковай.

Заява грамадзкай арганізацыі беларусаў Чэхіі “Пагоня” з нагоды так званага “Першага сходу беларускіх аб’яднаньняў Чэхіі”

Мы, Рада грамадзкай арганізацыі беларусаў Чэхіі “Пагоня”, чуемся ў абавязку выказаць нашую пазыцыю з нагоды так званага “Першага сходу беларускіх аб’яднаньняў Чэхіі” (далей – “Сход”) і асьвятленьня гэтай падзеі журналістам Франкам Вячоркам на сайце беларускай рэдакцыі “Радыё “Свабода” ў артыкуле “У Празе створаць “альтэрнатыўную Амбасаду Беларусі”.

Працэс прызнаньня беларусаў у якасьці нацыянальнай меншасьці ў Чэхіі: як гэта насамрэч было

Улічваючы тое, што пытаньне прызнаньня беларусаў у якасьці нацыянальнай меншасьці ў Чэхіі ў апошнія дні набыло шырокі розгалас, а таксама магчымыя спэкуляцыі некаторых журналістаў і грамадзкіх дзеячоў наконт прычынаў зьяўленьня гэтай ініцыятывы, мы як ініцыятары прызнаньня беларусаў як нацыянальнай меншасьці, адчуваем свой абавязак патлумачыць усю сытуацыю і распавесьці, як гэта адбывалася.

Новае памяшканне

4-га студзеня ўрэшце мы атрымалі новае памяшканне для клюбоўні, якое месціцца на адрасе вул. 5.Května, 1043/32, Praha 4 (5 хвілін ад метро Pražského povstání). 

Пры дапамозе сяброў суполкі ПАГОНЯ мы ўжо перавезлі туды бібліятэку.

Нажаль пакуль мы не можам выкарыстоўваць памяшканне напоўніцу, таму што пасля колішных арэндатараў трэба ў ім правесці рамонт. 

Пра геапалітыку па-чэску альбо “как узбеков, латышей сплотила Русь...”

Чэхію вельмі шмат аб’ядноўвае з краінамі цэнтральнай і ўсходняй Эўропы. Найперш гэта гістарычныя повязі, улучна з агульным досьведам камуністычнага мінулага. Акрамя таго, гэта падабенства культураў, якое ў выпадку славянскіх народаў яшчэ гіпатэтычна азначае і падабенства моваў.